Acerca de Trent-Severn

Disfruta de un viaje inolvidable mientras descubres el paraíso lleno de historia de la vía navegable Trent-Severn y los lagos Kawartha.

Embárcate en un fascinante viaje por la vía navegable Trent-Severn y los lagos Kawartha, un encantador paraíso natural que desvela la verdadera esencia de Ontario Central. A lo largo de 386 kilómetros, la vía navegable Trent-Severn presenta una extraordinaria mezcla de maravillas naturales y obras de ingeniería, cautivando a todos los que se aventuran por su sereno camino. Empieza en nuestra base de Peterborough, a un corto trayecto en coche de la ciudad de Peterborough a lo largo del río Otonabee. Relájate y descansa mientras te adentras en las profundidades de la historia de la zona y en la serenidad de sus pintorescos pueblos y vibrantes ciudades a lo largo de tu viaje.

 

Otoño en barco
10% de descuento sobre tu crucero en Canadá a bordo de la flota Horizon en septiembre y octubre de 2024. Válido hasta el 27/06/2024.
Encuentra tus vacaciones ideales a continuación...

Trent Severn

Busca este destino

Si no encuentras tu crucero ideal en nuestra web, contacta con nuestros especialistas en turismo fluvial para recibir una oferta personalizada.

Mapa de la zona de navegación Trent-Severn

Vía navegable Trent-Severn y lagos Kawartha

 = Base Le Boat         = Vías navegables          = Prohibido pasar

Destino ideal para...

Pescar

Pescando en el canal Trent-Severn

Los lagos y ríos de la vía navegable Trent-Severn ofrecen grandes posibilidades de pesca, como la lubina, la perca, el lucio del norte, el lucioperca, el siluro y la carpa. Pueden aplicarse normas y temporadas de pesca, por lo que es importante consultar las normas y directrices de pesca locales antes de pescar en la vía navegable.

Nature

La belleza de la naturaleza de la vía navegable Trent-Severn

La vía navegable Trent-Severn y los lagos Kawartha son conocidos como un paraíso para los amantes de la naturaleza. La zona está repleta de especies silvestres por descubrir y ofrece abundantes oportunidades de verlas a diario.

Family

Disfrutando de un día en familia en la vía navegable Trent-Severn

La vía navegable Trent-Severn y los lagos Kawartha tienen todo lo necesario para unas vacaciones familiares perfectas. Date un chapuzón con los deportes acuáticos y luego descubre toda la aventura que te ofrece la cultura canadiense en los pueblos y ciudades que encontrarás por el camino.

Paddleboarding

Paddleboarding

La vía navegable Trent-Severn y los lagos Kawartha son un paraíso para los amantes del SUP, canoa y kayak. Con más de 250 lagos y ríos, no faltan aguas fabulosas para remar.

Información útil

A lo largo de los 386 kilómetros que separan el lago Ontario de la bahía Georgiana, la vía navegable Trent-Severn y los lagos Kawarthas atraen con un abanico de atractivas posibilidades que esperan ser exploradas.

La vía navegable Trent-Severn posee un rico legado histórico que serpentea por el corazón de Canadá. Sus orígenes se remontan a principios del siglo XIX, cuando se hizo patente la necesidad de una ruta navegable entre el lago Ontario y el lago Hurón. En 1833 se inició la construcción de la vía navegable, impulsada por la visión de conectar los Grandes Lagos para facilitar el comercio y el transporte. A lo largo de las décadas siguientes, se desarrolló una notable empresa de ingeniería a medida que se construían meticulosamente canales, esclusas y presas, utilizando tanto mano de obra humana como las innovadoras técnicas de ingeniería de la época. La vía navegable se finalizó en 1920, lo que supuso la realización de una extraordinaria ruta de navegación interior que abarcaba diversos paisajes, desde serenos lagos a sinuosos ríos. En la actualidad, la vía navegable Trent-Severn es un testimonio del ingenio humano, ofrece oportunidades recreativas, preserva el patrimonio e invita a explorar la pintoresca campiña canadiense a lo largo de su recorrido histórico.

Nuestros cruceros por Canadá son perfectos para una escapada corta o una aventura más larga. Nuestra base se encuentra en Peterborough, a medio camino de la zona de cruceros de la vía navegable Trent-Severn, y es el punto de partida perfecto para escapadas largas o cortas en los lagos Kawarthas. Así que, tanto si dispones de unos días como de varias semanas, nuestros cruceros son la opción perfecta para descubrir el turismo fluvial unos días, una semana o varias semanas. 

Cada uno de nuestros barcos Horizon en Canadá está equipado con un chartplotter preinstalado a bordo para una navegación más segura y un crucero por las vías navegables. Durante tu sesión informativa al llegar a la base te explicaremos cómo utilizarlo.

 

¿Qué es un chartplotter y por qué es útil?

  • Gracias a la sofisticada tecnología GPS, nuestros chartplotters proporcionan una ruta segura a nuestros clientes.
  • Un chartplotter planifica tu ruta por ti, para que no tengas que hacerlo.
  • La tecnología del chartplotter también puede indicarte los puntos clave de interés a lo largo de la ruta.

Visita nuestra web dedicada a las restricciones de navegación para conocer las condiciones de navegación en todas nuestras zonas de crucero.

Todas las esclusas de la vía navegable Trent-Severn están atendidas por personal de Parks Canada. Todas las esclusas de la vía navegable son hidráulicas y se abren con sólo pulsar un botón.
 
Horarios:
 
19 de mayo - 18 de junio:
  • De lunes a jueves, de las 10:00 a las 15:30. De viernes a domingo, de las 9:00 a las 16:30.
Del 19 de junio al 4 de septiembre:
  • De lunes a jueves, de las 9:00 a las 17:30. De viernes a domingo, de las 9:00 a las 18:30.
Del 5 de septiembre al 15 de octubre:
  • De lunes a viernes, de las 10:00 a las 15:30. Sábados y domingos de las 9:00 a las 16:30.
Días festivos:
  • Las esclusas abren normalmente, pero con un horario diferente.
  • Día de la Victoria (22 de mayo): de las 9:00 a las 18:30.
  • Día de Acción de Gracias (9 de octubre): de las 9:00 a las 16:30.

Hay muchas opciones para pasar la noche a lo largo del Trent-Severn; los puertos deportivos privados, los puertos deportivos municipales y los amarres de Parks Canada (situados en las esclusas) ofrecen puntos de amarre para pasar la noche (tendrás que pagar aparte), con distintas instalaciones y servicios.

Para saber cómo llegar a nuestra base en esta región de navegación, así como las instalaciones y servicios disponibles en las cercanías, haz clic en el enlace siguiente:

  • Alquiler del barco, sus instalaciones y equipamiento, que incluye:
           -Cocina totalmente equipada
           -Nevera, horno de gas, placa de cocción, vajilla y utensilios
           -Instalaciones sanitarias a bordo
           -Duchas de agua caliente, aseos y toallas
           -Instalaciones para dormir a bordo
           -Almohadas, edredones y ropa de cama
           - Calefacción
  • Formación informativa previa a la salida
  • Demostración del manejo del barco
  • Asistencia técnica diaria por parte del equipo local de Le Boat
  • Mapas a bordo e información para los visitantes
  • Equipo de seguridad (incluidos chalecos salvavidas)

 Descargar el inventario y de los equipamientos del barco

 

Tasas suplementarias también incluidas:

  • Tasas de amarre obligatorias para Canadá, Escocia e Italia (ver costes obligatorios)*.
  • Suplemento por trayecto para las rutas que empiezan y terminan en bases diferentes*.

 

*Estas tasas suplementarias se añaden automáticamente cuando son aplicables y se incluyen en los precios mostrados en este sitio web. Se muestran por separado en el resumen de precios, cuando usted procede a reservar.

  • Extras opcionales: consulta nuestra página de extras para más información.
  • Fianza de daños a pagar en moneda local. Consulta los gastos obligatorios para más detalles.
  • Carburante (gasoil, gasolina, desgaste del motor). Anticipo de carburante y gastos de carburante a pagar localmente. Consulta los gastos obligatorios para más detalles.
  • Viaje de ida y vuelta a la(s) base(s)
  • Servicios en puertos/marinas: electricidad, duchas, etc.  A pagar localmente cuando proceda y si se utilizan.
  • Tasas para pasar esclusas en Irlanda y en los Países Bajos, donde se paga una pequeña tasa local por cada esclusa.
  • Cobertura de cancelación o seguro de viaje personal
  • Comida y bebida

Reserva tus vuelos con Air Canada

Air CanadaVuela a Canadá con nuestro socio Air Canada:

¡Cada mes disfruta de ofertas increíbles!

 

Encuentra la oferta ideal

Mapa interactivo

  = Base Le Boat   = Puntos de interés

Descubre...

Esta subida o bajada de 15 metros es también un emocionante paseo por la vía navegable. Haz una parada para comer en la cafetería o en la zona de picnic, y luego sube hasta lo alto de la esclusa para ver cómo cargan y descargan los barcos.

coboconk

Coboconk está situado en las aguas cristalinas del lago Balsam. Alberga la Cumbre de Agua Dulce de Canadá, que es la mayor elevación de agua navegable de Canadá y la tercera del mundo.  Con todo tipo de actividades, desde experiencias artísticas, culturales y patrimoniales hasta paseos a remo y acampadas en el Parque Provincial del Lago Balsam, esta zona ofrece algo para cada visitante.

Rosedale (esclusa 35) es una esclusa aislada rodeada de magníficos paisajes y un lugar popular para hacer un picnic y pasar la noche. En la cercana Dewey's Island (Isla Dewey), los visitantes pueden pasar la noche en magníficos alojamientos, como los campings oTENTik.

Después de admirar las famosas cataratas escalonadas a lo largo de la calle principal, no te vayas sin explorar las calles de piedra caliza y las tiendas. Kawartha Store ofrece originales regalos canadienses y seguro que querrás probar una de las legendarias tartas de mantequilla del pueblo.

Sal a estirar las piernas recorriendo el pintoresco y vibrante centro de esta ciudad. Camina un poco más hasta el Museo Olde Gaol para un crurso de historia y date un capricho con un cucurucho de la tienda de Kawartha Dairy. (Puedes comprar para llevar).

Must see

Bobcaygeon, que se pronuncia "bounce ca-je-wan-unk", es una popular ciudad de destino turístico en el punto central de los lagos Kawartha y es famosa por ser el hogar de la primera esclusa en 1834. Esta ciudad rebosa de tiendas de lujo, ofreciendo algo para que todos disfruten. No te pierdas las zapaterías y tiendas de ropa de la familia Bigley o la oportunidad de tomar un famoso cucurucho de helado de Kawartha Dairy. Visita la playa o cualquiera de las acogedoras tiendas que hay junto a la esclusa.

No te pierdas la oportunidad de ir de compras. Disfruta de esta para visitar las rocas de Adán y Eva. Estas rocas, dejadas atrás por un glaciar, vienen acompañadas de una romántica leyenda. Al parecer, si una pareja se coge de la mano y las toca, sus vidas serán eternamente bendecidas.

lovesick lake - Courtesy of Peterborough & the Kawarthas Economic Development, Photo by: Justen Soule

La esclusa de Lovesick (esclusa 30) está situada en una isla, por lo que sólo se puede acceder a ella en barco, una característica única de la vía navegable Trent-Severn. La belleza natural del entorno y el aislamiento de la isla hacen de esta esclusa una parada nocturna muy popular.

burleigh falls

Hacer, canoa o kayak es muy popular en Burleigh Falls. La zona también ha sido popular entre los pescadores desde los tiempos de los pioneros y, en los últimos años, los rápidos se han convertido en los favoritos de los aficionados al kayak. En el pueblo cercano también se encuentra el Burleigh Falls Inn y el Little Grill Bistro, que sirve buena comida al estilo pub.

Young's Point (esclusa 27) es un lugar popular para amarrar y pasar la noche ya que ofrece un hermoso parque. En este lugar también se puede pescar.

Conocida por su impresionante belleza natural, Lakefield es un destino popular entre los entusiastas de las actividades al aire libre y los amantes de la naturaleza. Desde sus pintorescos lagos y ríos hasta sus verdes bosques y senderos, no faltan cosas que ver y hacer en esta encantadora ciudad. Disfruta de un bonito paseo junto al río Otonabee y de una playa de ensueño. Las especialidades de las tiendas van desde ropa celta hasta pinturas de paisajes locales, pasando por tartas y helados de sabores originales, todo ello a 10 minutos a pie de las esclusas.

Must see
Esclusa de Peterborough, Canadá

Peterborough Lift Lock (la esclusa-ascensor de Peterborough (esclusa 21)) es una de las dos únicas esclusas-ascensor hidráulicas de la vía navegable. Es además la más alta del mundo. Inaugurada el 9 de julio de 1904, esta maravilla de la ingeniería fue la primera esclusa construida en hormigón y puede subir o bajar casi 20 metros para que los barcos puedan seguir viajando por la vía navegable de Trent. Si quieres saberlo todo sobre la esclusa, visita el Centro de Visitantes de Parks Canada, justo al lado de la esclusa.

Must see

Conocida como la "Ciudad Eléctrica", esta animada ciudad tiene algo que ofrecer para todos los gustos. El Centro de Información Turística de Peterborough y los Kawartha está en la esquina de King y George, así que allí mismo podrás resolver todas tus dudas y enterarte de la actualidad local. Atraca en Ashburnham (esclusa 20). Estarás muy cerca de Ashburnham Village y Hunter Street. Allí encontrará paradas del Butter Tart Tour (The Shed y Enticing Cakes) y muchas otras tiendas y restaurantes estupendos.

Situado a lo largo de la pintoresca vía navegable Trent-Severn, Hastings ofrece una mezcla perfecta de encanto de pueblo pequeño y aventura. Pasea por el paseo marítimo y admira las pintorescas vistas del agua. Los aficionados a la pesca se encontrarán en el paraíso, ya que el pueblo es famoso por sus excelentes posibilidades de pesca.

Situadas a unos 11 kilómetros (7 millas) río arriba de la ciudad de Campbellford, las cataras están escondidas en un bonito rincón del condado de Northumberland, en medio de las colinas de Trent. Las pintorescas cataratas son espectaculares sobre todo en primavera o cuando el río es alto.

Must see
Campbellford, Ontario

Campbellford ofrece una deliciosa escapada del ajetreo y el bullicio de la vida urbana. Sumérgete en el entorno de este pintoresco pueblo mientras paseas por las calles del centro, repletas de tiendas y restaurantes típicos y acogedoras boutiques. Entre sus singulares atracciones destacan un puente giratorio, el Museo Militar Memorial y una réplica gigante de la moneda canadiense de dos dólares. La ciudad también cuenta con famosos donuts, una fábrica de queso y otra de chocolate.

 

Frankford (esclusa 6) es una popular parada nocturna para muchos viajeros, con un Parque Turístico adyacente al canal con instalaciones para acampar y una pequeña playa. Los servicios se encuentran a cinco minutos a pie del centro de Frankford Village. También a poca distancia hay un campo de golf de 9 hoyos, un parque acuático y un parque infantil.

Al igual que Swift Rapids, se trata de un encantador refugio para parar y respirar al principio o al final del viaje. Para hacerse una idea de la historia de la vía navegable, visita la casa del esclusero y echa un vistazo atrás en el tiempo.

Situada junto a la bahía de Quinte, Trenton es conocida por sus vínculos militares, incluida la Base Trenton de las Fuerzas Canadienses. El Museo Nacional de las Fuerzas Aéreas de Canadá exhibe más de 30 aeronaves, mientras que el Museo del Puerto de Trenton se encuentra en el interior del Ayuntamiento original de 1861. El faro de Presqu'ile Point y una playa de arena son las piezas centrales del Parque Provincial de Presqu'ile, en el lago Ontario. Desde el Parque del Monte Pelión disfruta de vistas panorámicas de Trenton.

Sugerencias de rutas

Para ayudarte a hacerte una idea de lo lejos que puedes llegar en el tiempo de que dispones, aquí tienes una selección de rutas hacia y desde nuestras bases en esta región. No es necesario parar en todos los lugares indicados ni seguir la ruta al pie de la letra. Siempre que devuelvas el barco a la base final en la fecha que hayas reservado, podrás disfrutar del crucero como quieras. Para un ritmo cómodo, que le permita parar y explorar con tiempo, te recomendamos una media de entre 2 y 4 horas de crucero al día.

Nota: Todas las sugerencias de rutas e itinerarios que aparecen en la web de Le Boat son sólo ejemplos y es posible que alguna de las rutas, atracciones, restaurantes, ciudades, pueblos o secciones de la vía navegable que se sugieren en ellos no estén siempre abiertos o accesibles en el momento del crucero.

 = Haz clic en la flecha de cada sugerencia de itinerario para ver más información.

burleigh falls

Peterborough IDA Y VUELTA vía Bobcaygeon

Peterborough
Peterborough Lift Lock
Lakefield
Young's Point
Burleigh Falls
Lovesick Island
Buckhorn
Bobcaygeon
Peterborough

25 horas de crucero

184km 24 esclusas 7 noches

Peterborough IDA Y VUELTA vía Bobcaygeon

Peterborough IDA Y VUELTA vía Bobcaygeon

Peterborough IDA Y VUELTA vía Bobcaygeon

Ver más contenido usando la barra gris a la derecha. 

RESUMEN

Un crucero hacia el norte te llevará a través de la emblemática esclusa-ascensor de Peterborough y a las aguas abiertas de los lagos Kawartha, conocidos por sus acogedores pueblos y su agradable ambiente vacacional.

Lo más destacado:

  • Atravesar la esclusa-ascensor más alta del mundo en Peterborough
  • Pasear en kayak por Burleigh Falls
  • Bobcaygeon: un animado y acogedor centro turístico con playa, boutiques y restaurantes.

Propuesta de itinerario:

Aquí tienes una propuesta de itinerario. Puedes explorar la región en el orden que más te convenga, siempre y cuando regreses a la base llegada a tiempo con el barco.

  • Peterborough Lift Lock: Peterborough Lift Lock (la esclusa-ascensor de Peterborough (esclusa 21)) es una de las dos únicas esclusas-ascensor hidráulicas de la vía navegable. Es además la más alta del mundo.
  • Lakefield: Conocida por su impresionante belleza natural, Lakefield es un destino popular entre los entusiastas de las actividades al aire libre y los amantes de la naturaleza. Desde sus pintorescos lagos y ríos hasta sus frondosos bosques y senderos panorámicos, no faltan cosas que ver y hacer en esta encantadora ciudad. Disfruta de un paseo a lo largo del río Otonabee y de una encantadora playa. 
  • Young's Point: Young's Point (esclusa 27) es un lugar popular para amarrar y pasar la noche ya que ofrece un hermoso parque. En este lugar también se puede pescar.
  • Burleigh Falls: Hacer, canoa o kayak es muy popular en Burleigh Falls. La zona también ha sido popular entre los pescadores desde los tiempos de los pioneros y, en los últimos años, los rápidos se han convertido en los favoritos de los aficionados al kayak. 
  • Lovesick Island: La esclusa de Lovesick (esclusa 30) está situada en una isla, por lo que sólo se puede acceder a ella en barco, una característica única de la vía navegable Trent Severn. La belleza natural del entorno y el aislamiento de la isla hacen de esta esclusa una parada nocturna muy popular.
  • Buckhorn: Visita las rocas de Adán y Eva. Estas rocas, dejadas atrás por un glaciar, vienen acompañadas de una romántica leyenda. Al parecer, si una pareja se coge de la mano y las toca, sus vidas serán eternamente bendecidas.
  • Bobcaygeon: Bobcaygeon, que se pronuncia "bounce ca-je-wan-unk", es una popular ciudad de destino turístico en el punto central de los lagos Kawartha y es famosa por ser el hogar de la primera esclusa en 1834. Esta ciudad rebosa de tiendas de lujo, ofreciendo algo para que todos disfruten. No te pierdas las zapaterías y tiendas de ropa de la familia Bigley o la oportunidad de tomar un famoso cucurucho de helado de Kawartha Dairy. Visita la playa o cualquiera de las acogedoras tiendas que hay junto a la esclusa.

25 horas de crucero

184km 24 esclusas 7 noches
campbellford

Peterborough IDA Y VUELTA vía Campbellford

Peterborough
Hastings
Campbellford
Peterborough

22 horas de crucero

195km 12 esclusas 7 noches

Peterborough IDA Y VUELTA vía Campbellford

Peterborough IDA Y VUELTA vía Campbellford

Peterborough IDA Y VUELTA vía Campbellford

Ver más contenido usando la barra gris a la derecha.

RESUMEN

Es hora de bajar el ritmo, disfrutar del agua y del aire libre y abrazar los tranquilos pueblos y el encanto de las pequeñas ciudades en este agradable crucero al sur de Peterborough.  

Lo más destacado:

  • Pesca en Hastings
  • El potente tumbido del agua (cuando las puertas están abiertas) en Healey Falls
  • Pintorescas tiendas y restaurantes en Campbellford

Propuesta de itinerario:

Aquí tienes una propuesta de itinerario. Puedes explorar la región en el orden que más te convenga, siempre y cuando regreses a la base llegada a tiempo con el barco.

  • Peterborough/Ashburnham: Conocida como la "Ciudad Eléctrica", esta animada ciudad tiene algo que ofrecer para todos los gustos. Aquí encontrarás un montón de tiendas y restaurantes, así como pastelerías locales que participan en el famoso "Tour de la Tarta de Mantequilla", cada una de las cuales sirve su propia versión de este clásico canadiense.
  • Hastings: Hastings ofrece una mezcla perfecta de encanto de pueblo pequeño y aventura. Pasea por el paseo marítimo y admira las pintorescas vistas del agua. Los aficionados a la pesca se encontrarán en el paraíso, ya que el pueblo es famoso por sus excelentes posibilidades de pesca.
  • Healey Falls: Da un paseo hasta la presa, a poca distancia de la esclusa. Si las compuertas están abiertas, podrás sentir la fuerza del agua cuando atraviesa las compuertas y cae por los escalones rocosos hasta el cauce inferior. 
  • Campbellford: Sumérgete en los alrededores de esta pintoresca ciudad mientras paseas por las calles del centro, repletas de pintorescas tiendas, restaurantes y acogedoras boutiques. Entre sus singulares atracciones destacan un puente giratorio, el Museo Militar Memorial y una réplica gigante de la moneda canadiense de dos dólares. La ciudad también cuenta con famosos donuts, una fábrica de queso y otra de chocolate.

22 horas de crucero

195km 12 esclusas 7 noches