Alsacia-Lorena

Deja que el encanto de Alsacia te seduzca

Las vacaciones en barco por Alsacia-Lorena ofrecen todo tipo de experiencias, desde las más rurales a las más urbanas. A lo largo de dos preciosos canales, que conducen a ciudades francesas y alemanas llenas de vida, se atraversan lagos, pueblos, castillos imponentes y algunos de los mejores restaurantes de Francia. El turismo en Alsacia es variado, ¡en ningún otro sitio encontrarás una mezcla de culturas como esta!

 

¿El destino ideal?                         RESERVA YA           

¿Necesitas más información?   EXPLORA

El mapa indica la región de navegación de Alsacia en Francia

Mapa de la región de navegación

Mapa: Alsacia-Lorena

 = Base Le Boat          = Canal           = Río navegable           Licencia requerida = Licencia requerida

 = Navegación prohibida más allá de este punto

Destino ideal para...

Amantes de la naturaleza

¿Necesitas más información? Alsacia - Lorena, una región única que hace frontera con Alemania, está llena de frondosos bosques y extensas marismas que albergan una multitud de flora y fauna. El parque natural del Delta de la Sauer es solo una de las 21 reservas que encontrarás en esta zona.

Historia y tradición

Descubre castillos y catedrales imponentes en Saarbrücken (Alemania) y Estrasburgo (Francia) y déjate envolver por la historia de la zona. No olvides visitar en tu viaje la basílica de San Juan en Saarbrücken y el palacio de los Rohan en Saverne.

Gastronomía

En la región de Alsacia-Lorena el cerdo es toda una institución. Está presente en el chucrut alsaciano, que se elabora con carne de cerdo, salchichas o jamón, y en la tourte, un pastel con jamón, beicon o carne picada de cerdo con huevo y puerro.

Información útil

Un poco de inspiración

Si consultas con atención el mapa de las regiones de Alsacia y Lorena, encontrarás dos vías navegables muy interesantes: el Canal de la Marne au Rhin y el Canal des Houillères de la Sarre. Forman una L desde Saarbrücken, Alemania, hacia el sur, hasta el valle del Saar, y luego hacia el este hasta Estrasburgo, Francia, conocida como la ciudad de los caminos. Estas dos fabulosas vías son un escenario inmejorable para tus vacaciones en barco por Alsacia.

 

El Marne au Rhin recorre 314 kilómetros desde Vitry-le-Francois hasta Estrasburgo, atravesando el precioso plano inclinado transversal de Arzviller terminado en 1968 y que reemplazó 17 esclusas y eleva a los barcos 45 metros. El Canal des Houillères de la Sarre data de 1860 y se extiende durante 64 kilómetros entre Saarbrücken y Marne au Rhin.

Mientras en Francia se extendía la red de canales en el oeste, los primeros pasos se dieron en 1500, el este languidecía. Al final, la Revolución Industrial se impuso y la construcción del Canal de la Marne au Rhin comenzó en 1838 para terminar en 1855. El objetivo del canal era unir París con Alsacia y Alemania. Hacia los años 50 del siglo XX, miles de barcazas remolcadas de madera de 300 toneladas de peso (balandras) circulaban por el canal, aunque el tráfico cesó en los 70. Ahora, las embarcaciones que circulan por él son de recreo.

Si vas a navegar desde Saarbrücken hasta Apach por las vías de Alemania y Luxemburgo vas a necesitar una licencia de navegación (obligatorio). Nuestro equipo de especialistas en turismo fluvial puede ayudarte. Navegar por el Canal de la Marne au Rhin y el Canal des Houillières de la Sarre es fácil y apropiado para principiantes.

Las esclusas del Canal de la Marne au Rhin y del Canal du Rhône au Rhin son automáticas, fáciles de manejar y gratuitas. Las esclusas manuales del Canal des Houillières de la Sarre son gratuitas y maniobradas por escluseros.

 

Horario de funcionamiento: En temporada alta de verano el horario es de 07:00 a 19:00 de lunes a sábado, y de 07:00 a 18:00 los domingos. Estos horarios afectan al Canal de la Marne au Rhin y al Canal du Rhône au Rhin. Durante la temporada alta de verano, el horario de funcionamiento de las esclusas del Canal des Houillères de la Sarre es de 08:30 a 18:30.

En general, existen multitud de sitios para amarrar en todos los canales.

Para saber cómo llegar a nuestras bases, así como qué instalaciones y servicios están disponibles en las bases o en los alrededores, haz clic en una de las bases a continuación: 

  • Alquiler del barco y sus equipos
  • Cocina totalmente equipada con todos los utensilios y electrodomésticos necesarios
  • Toallas y sábanas para todos los pasajeros
  • Demostración de las maniobras del barco
  • Asistencia técnica
  • Mapa de navegación e información sobre la región de navegación
  • Tasas de esclusas 
  • Extras opcionales (más información)
  • Exención parcial de fianza  (más información)
  • Costos de funcionamiento (carburante, gas, desgaste del motor), facturados por hora del motor (más información)
  • Traslados hacia o desde nuestras bases
  • Servicios en tierra si se usan (por ejemplo, amarres, bombeo, agua, etc.)
  • Cancelación y seguro personal
  • Comida y bebida

Descarga nuestra guía regional

Hemos creado una guía regional en PDF que te dará una visión general de los principales puntos de interés en tu región de navegación

Descarga nuestra guía regional

Mapa interactivo

  = Base Le Boat       = Puntos de interés

Descubre...

Lo más destacado
Vía navegable cerca de Estrasburgo en verano

En esta gran ciudad hay muchos lugares que merece la pena visitar. Podrás recorrer sus calles llenas de flores y visitar el imponente edificio de la sede del Parlamento Europeo, que puede verse desde el otro lado del canal. Estrasburgo también es conocida por su gastronomía, que incluye foie-gras, vinos de Alsacia, chocolate y licores.

Lo más destacado
Enrejado de rosas

Saverne es una ciudad pequeña y agradable, caracterizada por los tejados inclinados típicos de la región y los balcones llenos de geranios. Las casas tienen una arquitectura de madera tradicional. En Saverne hay también un famoso jardín de rosas con más de 550 especies distintas.

Lo más destacado
Plano inclinado de Saint-Louis-Arzviller

Arzviller es un pueblecito conocido principalmente por su ascensor de barcos, único e inmenso, que te servirá para subir o bajar un desnivel de 45 metros en el canal. También encontrarás un centro de interpretación por si te interesa la historia del remonte.

Lo más destacado
Luces decorativas en la Plaza Stanislas

Nancy es una ciudad magnífica con muchas joyas que descubrir. La plaza de Stanislas, con sus rejillas y balcones de hiero forjado que se iluminan por la noche, otorga a la ciudad una dimensión maravillosa. También merece la pena visitar el palacio ducal y su Museo de Lorena, o los preciosos jardines del casco antiguo de Nancy.

Lo más destacado
Puerta de los Alemanes (Porte des Allemands) en Metz

Metz se encuentra, sin duda alguna, entre las ciudades más bonitas de Francia. Su historia y su patrimonio son únicos. Pasea por sus preciosas calles, sobre todo las del centro, donde se encuentra el ayuntamiento, un edificio que te encantará. Ven a Metz y disfruta sin prisas.

Lo más destacado
Iglesia barroca protestante Ludwigskirche en Saarbrücken

Saarbrücken es la ciudad más activa de la zona, con infinidad de tiendas, restaurantes y monumentos. Podrás visitar el teatro nacional y la basílica San Juan.

Además de ofrecer el típico encanto de Alsacia, Boofzheim es un lugar de belleza inigualable e ideal para visitar. En el centro, entre la iglesia luterana y el antiguo campanario, pueden verse casas de entramado del siglo XVIII.

Esta población es conocida por su fábrica de cerveza. La tradición de elaborar cerveza data aquí del año 870, y la marca Meteor tiene además un restaurante y un museo. Planea una visita guiada a la fábrica.

Lutzelbourg es fácilmente reconocible por su imponente castillo, que se eleva por encima de las casas de madera creando una atmósfera de cuento. Planea una visita guiada por el pueblo en tren. Merece la pena pasar por las múltiples tiendas, por el taller artesanal de vidrio Maison Wurm y por el museo naval.

En esta típica ciudad florida podrás visitar una iglesia preciosa con torre barroca. La porcelana es también una actividad muy importante en Niderviller, y podrás visitar una fábrica.

¿Buscas tranquilidad? Hesse ha preservado su encanto y su carácter durante muchos años. No solo cuenta con un puerto que funciona de maravilla; también te ofrece la posibilidad de visitar las ruinas de una abadía benedictina del siglo XI, que en la actualidad funciona como iglesia.

Gondrexange es una población con mucho encanto conocida por su extenso lago, excelente para pescar o bañarse o practicar deportes acuáticos.

Lagarde, con su puerto adornado por múltiples flores, forma parte del parque natural regional de Lorena. La iglesia San Juan Bautista también es preciosa para visitar.

"Floto, pero no me hundo" es el emblema de Saint-Nicolas-de-Port, una ciudad acogedora de larga tradición fluvial. En ella podrás visitar una basílica magnífica y un museo de cine y fotografía.

En Pont-à-Mousson podrás visitar la antigua iglesia San Lorenzo y la magnífica fuente roja, típica de esta localidad. En el centro encontrarás bares y restaurantes.

Thionville es una ciudad preciosa, llena de monumentos que merece la pena visitar, como la abadía, la iglesia Beauregard y el puente-esclusa. Además, Thionville es una ciudad dinámica donde se organizan muchas actividades culturales. ¿Qué pondrán hoy en el teatro?

En Sarreguemines encontrarás callejuelas estrechas en la zona medieval y casas de estilo modernista en la rue de France. También alberga un casino donde podrás probar suerte.

Sarralbe es una localidad tranquila y acogedora, con una fuente preciosa en el centro. Además, alberga el molino más grande del Mosela.

Aquí podrás detener tu barco si eres aficionado a los deportes acuáticos. El Etang de Mittersheim, cerca de los amarres, ofrece una gran cantidad de posibilidades para practicarlos, además de varios restaurantes excelentes a tiro de piedra.

Sugerencias de itinerario

Para darte una idea de las distancias de navegación aquí tienes unas sugerencias de rutas desde nuestras bases en esta región. No tienes que parar en todos los lugares enumerados o seguir exactamente el itinerario, puedes crear tu propia ruta. Ve a donde quieras y haz lo que quieras, ¡lo único que tienes que hacer es volver a la base a tiempo! Para disfrutar plenamente de la navegación y de tus vacaciones, te recomendamos un promedio de 2 a 4 horas de crucero al día.

Boofzheim IDA Y VUELTA vía Strasbourg

Boofzheim
Estrasburgo
Boofzheim

8 horas de crucero

52km 18 esclusas 3 noches

Boofzheim IDA Y VUELTA vía Strasbourg

Cerca de la ciudad de Boofzheim ya se siente el gran río Rin, rodeado de zonas naturales de marismas pobladas de flora y fauna silvestre. La navegación por esta zona atraviesa ciudades, lagos y pueblecitos encantadores, que destacan el contraste de las vacaciones en barco por Alsacia. También puedes visitar la ciudad de Estrasburgo, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

8 horas de crucero

52km 18 esclusas 3 noches

Boofzheim IDA Y VUELTA vía Saverne

Boofzheim
Estrasburgo
Hochfelden
Saverne
Boofzheim

25 horas de crucero

148km 50 esclusas 7 noches

Boofzheim IDA Y VUELTA vía Saverne

Además de la animada vida urbana de Estrasburgo, te deslumbrará la catedral de Notre Dame, situada en el casco antiguo, un edificio que data del 1190 y que ha cambiado mucho a través de los años. Las vacaciones en barco por Alsacia te llevarán por museos, catas de vino y buenos restaurantes. También podrás admirar el palacio de Rohan, en Saverne.

25 horas de crucero

148km 50 esclusas 7 noches

De Hesse a Boofzheim vía Strasbourg

Hesse
Niderviller
Arzviller
Lutzelbourg
Saverne
Hochfelden
Estrasburgo
Boofzheim

24 horas de crucero

104km 44 esclusas 7 noches

De Hesse a Boofzheim vía Strasbourg

El increíble remonte de Arzviller es una maravilla de la ingeniería, capaz de hacer que los barcos asciendan o desciendan 45 metros. Las vacaciones en barco por Alsacia aúnan de forma armoniosa tradición y modernidad, y en tu trayecto encontrarás tiendas eclécticas, restaurantes gourmet, museos fascinantes, castillos imponentes, e instalaciones para nadar, montar en bicicleta y practicar deportes acuáticos.

24 horas de crucero

104km 44 esclusas 7 noches

Hesse IDA Y VUELTA vía Saverne

Hesse
Niderviller
Arzviller
Lutzelbourg
Saverne
Hesse

15 horas de crucero

60km 28 esclusas 4 noches

Hesse IDA Y VUELTA vía Saverne

A bordo de tu mansión flotante sentirás el encanto de Alsacia-Lorena y te sorprenderás al atravesar el plano inclinado de Arzviller, una auténtica maravilla de la ingeniería. Además, en esta región única podrás practicar esquí acuático, piragüismo y golf.

15 horas de crucero

60km 28 esclusas 4 noches

Hesse IDA Y VUELTA vía Lagarde

Hesse
Gondrexange
Lagarde
Hesse

11 horas de crucero

60km 14 esclusas 3 noches

Hesse IDA Y VUELTA vía Lagarde

En tus vacaciones en barco por Alsacia podrás parar en las magníficas playas del lago de Gondrexange para luego dirigirte al parque natural regional de Lorena, donde puedes montar en bici rodeado de naturaleza. También recomendamos visitar Lagarde, un pueblo precioso muy típico de la región de Alsacia.

11 horas de crucero

60km 14 esclusas 3 noches

Hesse IDA Y VUELTA vía Nancy

Hesse
Gondrexange
Lagarde
Saint-Nicolas-de-Port
Nancy
Hesse

28 horas de crucero

152km 50 esclusas 7 noches

Hesse IDA Y VUELTA vía Nancy

La región de Alsacia-Lorena-Saarland está situada en su mayor parte en la orilla occidental del tramo superior del río Rin y es una de las zonas más hermosas de Europa para la navegación fluvial. Las vacaciones en barco por Alsacia te llevarán a un paisaje magnífico y a lugares sofisticados, donde se puede pescar, practicar deportes acuáticos, visitar castillos, ir de compras por tiendas exclusivas y disfrutar de los placeres de las ciudades.

28 horas de crucero

152km 50 esclusas 7 noches

Hesse IDA Y VUELTA vía Strasbourg

Hesse
Niderviller
Arzviller
Lutzelbourg
Saverne
Hochfelden
Estrasburgo
Hesse

35 horas de crucero

156km 68 esclusas 7 noches

Hesse IDA Y VUELTA vía Strasbourg

Al navegar por el canal de la Marne au Rhin, uno de los más bellos de Alsacia, pasarás por ciudades elegantes, vías de agua increíbles y aldeas apacibles en tu trayecto hacia Estrasburgo, una ciudad muy animada en la que podrás satisfacer tus apetitos urbanos. ¡Esto y mucho más es lo que te ofrece el Crucero Cosmopolita!

35 horas de crucero

156km 68 esclusas 7 noches

Hesse IDA Y VUELTA vía Saarbrücken & Metz (Licencia obligatoria)

Hesse
Gondrexange
Lagarde
Saint-Nicolas-de-Port
Nancy
Pont-à-Mousson
Metz
Thionville
Saarbrücken
Sarreguemines
Sarralbe
Mittersheim
Hesse

71 horas de crucero

433km 75 esclusas 14 noches

Hesse IDA Y VUELTA vía Saarbrücken & Metz (Licencia obligatoria)

Mientras navegas en tu mansión flotante hacia las aguas de tres países distintos, te sentirás como un rey. Un crucero largo por Alsacia te ofrece la oportunidad de recorrer ciudades, practicar deportes acuáticos en los lagos, comer en restaurantes de primera categoría, visitar museos impresionantes y mucho más.

71 horas de crucero

433km 75 esclusas 14 noches

Hesse IDA Y VUELTA vía Mittersheim

Hesse
Gondrexange
Mittersheim
Hesse

14 horas de crucero

60km 26 esclusas 3 noches

Hesse IDA Y VUELTA vía Mittersheim

Los canales en Alsacia te van a sorprender por sus paisajes asombrosos. Mientras navegarás desde la agradable ciudad de Hesse hacia los estanques de Gondrexange, te encontrarás en plena naturaleza, rodeado por bosques y lagos. Perfecto para unas vacaciones relajantes.

14 horas de crucero

60km 26 esclusas 3 noches

Hesse IDA Y VUELTA via Saverne & Saarbrücken

Hesse
Niderviller
Arzviller
Lutzelbourg
Saverne
Gondrexange
Mittersheim
Sarralbe
Sarreguemines
Saarbrücken
Hesse

54 horas de crucero

266km 88 esclusas 10 noches

Hesse IDA Y VUELTA via Saverne & Saarbrücken

Las vacaciones en Alsacia se caracterizan por la flexibilidad y la disponibilidad de tiempo libre. En la ciudad de Saarbrücken, situada en la frontera alemana, encontrarás boutiques exclusivas, restaurantes gourmet y puestas de sol magníficas. Navegando por los canales de esta zona tú mismo establecerás el ritmo y los lugares en los que parar a relajarte.

54 horas de crucero

266km 88 esclusas 10 noches

Hesse IDA Y VUELTA vía Saarbrücken

Hesse
Gondrexange
Mittersheim
Sarralbe
Sarreguemines
Saarbrücken
Hesse

38 horas de crucero

206km 62 esclusas 7 noches

Hesse IDA Y VUELTA vía Saarbrücken

Este crucero por Alsacia tiene como punto de partida y de llegada la ciudad de Saarbrücken, una ciudad maravillosa en la que podrás disfrutar de los múltiples conciertos y exposiciones que se organizan en verano. También puedes dirigirte a Hesse y a la preciosa ciudad de Sarralbe, además de detenerte en los lagos que encontrarás por el camino.

38 horas de crucero

206km 62 esclusas 7 noches